Specialist translation and revision
Specialist content in natural target-language copy
Translation is more than moving sentences between languages. The aim is a technically consistent, clear document that works for its intended audience and context.
Personal expert service
01
Content I work with
Translation and language review of business, legal, technical, medical, pharmaceutical, marketing and beauty-industry materials.
- contracts and corporate documents
- manufacturing, validation and method documents
- product descriptions and marketing materials
- presentations, training and event content
02
Language background
I work with English, Hungarian, German and Italian in specialist translation. The exact direction, volume and service are agreed for each project.
03
Translation, revision or editing?
Revision checks a translation against the source. Stylistic editing focuses on the natural flow, tone and readability of the target-language text.
04
Terminology and format
For recurring projects, I prioritise consistent terminology and adapt the copy to the document’s function. Editable source files allow faster and more accurate processing.
Contact
Still have a question? Let’s talk.
Send the key details of your event or translation project, and I will reply with a tailored quote within one business day.